Serhij Žadan
Nakup Klub CD
Termini:
3. mar. 2018 20:00

Brezplačne vstopnice

Prosimo, da si v Informacijskem središču CD (podhod Maxija) zagotovite brezplačne vstopnice.
Pri spletnem nakupu vstopnic za posamezne predstave prek www.cd-cc.si obiskovalcem nudimo 5% popust!
Literature sveta – Fabula

Serhij Žadan

Serhij Žadan, eden najboljših in najbolj znanih avtorjev Vzhodne Evrope, čigar dela so bila prevedena v številne tuje jezike, se bo slovenskim bralcem predstavil s prvim proznim prevodom v slovenščino, večkrat nagrajenim romanom Vorošilovgrad. V tujih medijih so o njem in njegovem delu zapisali:

»Velikokrat ga /Žadana/ primerjajo z Irvinom Welshem, tako zaradi uporabe lokalnega slenga kakor tudi zaradi izbire junakov: luzerjev, gangsterjev, 'žalostnih demonov satelitskih mest'. Odmik od ukrajinske dediščine trpečih poetov in herojev.« – London Review of Books

»Žadan je med množično prevajanimi avtorji. Njegov roman Vorošilovgrad /…/ je pridobil navdušeno občinstvo v Avstriji, Nemčiji, Rusiji in na Poljskem. Po enem od branj v Varšavi je poljski novinar komentiral, da še nikoli ni videl toliko mladih žensk, ki bi marca nosile kratka krila. Uporniški in trpek po jamesdeanovsko, se Žadan včasih zdi enfant terrible – čeprav je pri dvainštiridesetih letih to obdobje že prerasel.« – The New Yorker

»Ta roman opisujejo s klišejem 'mojstrovina'. Je več in manj – je sila.« – Süddeutsche Zeitung

Pogovor z avtorjem bo vodil dr. Andrej Stopar.

 

 

Komentarji | Število komentarjev: 0