Divja voda

Dŵr gwyllt

Cankarjev dom Literatura in humanistika Divja voda

Voda je v kozmogonskih mitih prvobitna materija, snov za oblikovanje novega sveta. Skozi stare zgodbe po vse svetu se nam razkriva kot prostor magije, preobrazb, neuresničenega hrepenenja in modrosti, a tudi kot nevaren svet, poseljen z divjimi in privlačnimi bitji. Srečajo jih junaki, ki si drznejo stopiti iz znanega sveta.

Waleški pripovedovalec z obsežnim repertoarjem iz keltskega izročila Michael Harvey in Zvezdana Novaković, odlična vokalistka in poznavalka balkanskega pevskega izročila, sta se kot ustvarjalca odpravila na pot v neznane vodne globine: iskat zgodbe, ki povezujejo njuni deželi, in način, da jih povesta skupaj. Kot pripovedovalsko-glasbeni tandem nam zastavljata pomembno vprašanje: Ali (lahko) pripovedujemo iste zgodbe? Dogodek bo potekal v angleškem, waleškem in slovenskem jeziku. Zagotovljeno je simultano prevajanje.